-
1 частный ремесленник
Makarov: independent workmanУниверсальный русско-английский словарь > частный ремесленник
-
2 independent
1. [͵ındıʹpendənt] n1. 1) человек, независимый во взглядах, поведении и т. п.2) полит. член парламента или кандидат, не принадлежащий ни к какой партии2. (Independent) церк. конгрегационалист, сторонник конгрегационализма2. [͵ındıʹpendənt] a1. (of) независимый, самостоятельныйindependent state [country] - независимое государство [-ая страна]
he went camping so as to be independent of hotels - он решил жить в палатке, чтобы не быть связанным с гостиницами
the church independent of the state - церковь, отделённая от государства
to be of independent means - иметь самостоятельный доход, достаточный для существования
2. имеющий самостоятельный доход; обладающий независимым состоянием; обеспеченныйindependent young woman - амер. молодая особа с независимым состоянием
3. непредубеждённыйto take an independent stand - занять /иметь/ свою /независимую/ позицию
4. тех. изолированный; свободностоящий; незакреплённый5. мат. независимый6. грам. главный -
3 independent workman
Макаров: частный ремесленник -
4 independent
1. n полит. член парламента или кандидат, не принадлежащий ни к какой партии2. n церк. конгрегационалист, сторонник конгрегационализма3. a независимый, самостоятельныйhe went camping so as to be independent of hotels — он решил жить в палатке, чтобы не быть связанным с гостиницами
the church independent of the state — церковь, отделённая от государства
4. a имеющий самостоятельный доход; обладающий независимым состоянием; обеспеченныйindependent system — независимая система; автономная система
5. a непредубеждённый6. a тех. изолированный; свободностоящий; незакреплённый7. a грам. главныйСинонимический ряд:1. aloof (adj.) aloof; detached; separate2. autonomous (adj.) autonomous; individualistic; self governing; self-ruling; unconstrained; unregimented3. free (adj.) autarchic; autarkic; free; self-governing; sovereign4. having one's own finances (adj.) affluent; having one's own finances; rich; solvent; wealthy; well-off; well-to-do5. self-sufficient (adj.) closed; self-centered; self-contained; self-reliant; self-sufficient; self-sufficing; self-supported; self-supporting; self-sustained; self-sustainingАнтонимический ряд:dependent; enslaved; poor -
5 magánkisiparos
-
6 operative
ˈɔpərətɪv
1. прил.
1) а) действующий, работающий;
занятой, активный, деятельный( о человеке и т. п.) I was still an operative mason. ≈ Я же все еще оставался занятым каменщиком. My car was still in an operative condition. ≈ Моя машина все еще оставалась в исправном состоянии. Syn: active, acting, working б) действенный, эффективный( о предпринятых мерах, поступках, лекарстве и т. п.) ;
благотворный;
действительный( о законе, политических идеях и т. п.) ;
продуктивный( о деятельности и т. п.) I really had no operative motives for doing it. ≈ На это у меня действительно не было веских причин. She was given an operative dose of the medicine. ≈ Ей ввели действенную дозу препарата. become operative operative principle Syn: effective
1., effectual, efficacious
2) важный, имеющий значение;
существенный, заключающий в себе главный смысл( о высказывании, слове и т. п.) operative words ≈ ключевые слова operative part (of the treaty) ≈ ключевой момент (переговоров) ;
постановляющая часть документа After all, she didn't bring the boy on that operative Saturday. ≈ Кроме того, она так и не привела мальчика в то немаловажное воскресенье. Syn: significant, important
3) прикладной, практический;
физический (о работе, деятельности и т. п.) ;
занимающийся такой работой, деятельностью (о человеке) Syn: practical, applied
4) хир. оперативный, операционный operative treatment ≈ оперативное, хирургическое вмешательство Syn: surgical
2. сущ.
1) а) рабочий;
оператор, управляющий, прораб и т. п. б) человек, занятый в сфере умственного труда (ученый, исследователь, писатель и т. п.) механик;
(квалифицированный) станочник Syn: operator
2) а) сыщик, детектив( обык. частный) Syn: private detective б) тайный агент;
шпион Syn: secret agent, spy
1.
3) ремесленник, кустарь, Syn: artisan, mechanic
1.
4) уст. а) деятельное настроение или состояние активности б) эффективное, действенное лекарство квалифицированный рабочий, станочник;
механик;
- cotton *s хлопкопрядильщики ремесленник (американизм) сыщик, агент сыскной полиции (американизм) шпион, тайный агент (американизм) частный детектив действующий;
работающий;
рабочий;
- * condition рабочее состояние действующий;
действительный;
действенный;
- * force движущая сила;
- * motive побудительный мотив;
- * dose of a medicine эффективная доза лекарства;
- to become * входить в силу оперативный;
- * part постановляющая часть (документа) (медицина) оперативный;
операционный;
- * treatment оперативное вмешательство > * words ключевые слова, определяющие все значение ~ действующий;
действительный;
действенный;
to become operative входить в силу (о законе) become ~ юр. вступать в силу become ~ юр. становиться действительным operative действительный, действующий, имеющий силу ~ действительный ~ действующий, работающий, движущий;
operative condition исправное, рабочее состояние ~ действующий ~ действующий;
действительный;
действенный;
to become operative входить в силу( о законе) ~ имеющий юридическую силу ~ квалифицированный рабочий ~ оперативный;
operative part of a resolution резолютивная часть решения ~ хир. операционный;
оперативный;
operative treatment хирургическое вмешательство ~ производственник ~ промышленный рабочий ~ работающий ~ рабочийстаночник ~ ремесленник ~ действующий, работающий, движущий;
operative condition исправное, рабочее состояние ~ оперативный;
operative part of a resolution резолютивная часть решения ~ хир. операционный;
оперативный;
operative treatment хирургическое вмешательствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > operative
-
7 operative
1. adjective1) действующий; действительный; действенный; to become operative входить в силу (о законе)2) оперативный; operative part of a resolution резолютивная часть решения3) surg. операционный; оперативный; operative treatment хирургическое вмешательство4) действующий, работающий, движущий; operative condition исправное, рабочее состояние2. noun1) рабочий-станочник2) ремесленник* * *1 (a) оперативный2 (r) действующий* * *действующий, работающий; занятой, активный* * *[op·er·a·tive || 'ɑpərətɪv /'ɒp-] n. частный детектив adj. действующий, работающий, действительный, оперативный* * *действенныйдействительныйоперативныйрабочийремесленник* * *1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) б) действенный, эффективный; благотворный; действительный; продуктивный (о деятельности и т. п.) 2) важный, имеющий значение; существенный, заключающий в себе главный смысл 2. сущ. 1) а) рабочий; оператор, управляющий, прораб и т. п. б) человек, занятый в сфере умственного труда механик; (квалифицированный) станочник 2) а) сыщик, детектив (обык. частный) б) тайный агент -
8 yksityisyrittäjä
yks.nom. yksityisyrittäjä; yks.gen. yksityisyrittäjän; yks.part. yksityisyrittäjää; yks.ill. yksityisyrittäjään; mon.gen. yksityisyrittäjien yksityisyrittäjäin; mon.part. yksityisyrittäjiä; mon.ill. yksityisyrittäjiinyksityisyrittäjä частный предприниматель yksityisyrittäjä частный предприниматель, индивидуальный предприниматель; лицо, занимающееся индивидуальной трудовой деятельностью; индивидуал (жарг.), ремесленник
частный предприниматель -
9 operant
-
10 yksityisyrittäjä
2) частный предприниматель, индивидуальный предприниматель; лицо, занимающееся индивидуальной трудовой деятельностью; индивидуал (жарг.), ремесленник* * *ча́стный предпринима́тель -
11 operant
квалифицированный рабочий, станочник;
механик;
- cotton *s хлопкопрядильщики ремесленник (американизм) сыщик, агент сыскной полиции (американизм) шпион, тайный агент( американизм) частный детектив действующий;
работающий;
рабочий;
- * condition рабочее состояние действующий;
действительный;
действенный;
- * force движущая сила;
- * motive побудительный мотив;
- * dose of a medicine эффективная доза лекарства;
- to become * входить в силу оперативный;
- * part постановляющая часть( документа) (медицина) оперативный;
операционный;
- * treatment оперативное вмешательство > * words ключевые слова, определяющие все значение -
12 operative
1. [ʹɒp(ə)rətıv] n1. квалифицированный рабочий, станочник; механик2. ремесленник3. амер.1) сыщик, агент сыскной полиции2) шпион; тайный агент3) частный детектив2. [ʹɒp(ə)rətıv] a1. действующий; работающий; рабочийoperative condition - рабочее /исправное/ состояние
2. действующий; действительный; действенный3. оперативныйoperative part - постановляющая /резолютивная/ часть ( документа)
4. мед. оперативный; операционный♢
operative words - ключевые слова, определяющие всё значение (документа, высказывания и т. п.) -
13 operant
1) Общая лексика: действенный, действительный, действующий, квалифицированный рабочий, механик, мыслительная операция, операционный, работающий, рабочий, ремесленник, станочник, тайный агент, умственное действие, частный детектив, шпион2) Медицина: оперативный, специфический ответ ( в психологии), выбираемый экспериментатором при выработке условного рефлекса3) Американизм: агент сыскной полиции, сыщик4) Психоанализ: оперантный -
14 operative
['ɒp(ə)rətɪv]1) Общая лексика: движущий, действенный, действительный, действующий, механик, операционный, работающий, рабочий, рабочий-станочник, ремесленник, станочник, тайный агент, частный детектив, шпион2) Американизм: агент сыскной полиции, сыщик3) Военный термин: боевик, оперативный работник, агент (разведки)4) Техника: квалифицированный рабочий, оператор, функционирующий5) Математика: оператив6) Железнодорожный термин: управляемый7) Юридический термин: выражающий суть юридического акта (о соответствующей части документа), имеющий силу, нормоустанавливающий (о соответствующей части текста закона), резолютивный (о соответствующей части решения)8) Экономика: полуквалифицированный рабочий9) Бухгалтерия: вошедший в строй, пущенный в эксплуатацию10) Автомобильный термин: работоспособный11) Горное дело: машинист12) Дипломатический термин: постановляющий13) Сокращение: в стиле оп-арта, действие, детектив, оперативник, операция, опус, сочинение14) Текстиль: рабочий при машине15) Хирургия: оперативный16) Вычислительная техника: человек-оператор, человекоператор17) Деловая лексика: имеющий юридическую силу, производственник, промышленный рабочий18) Автоматика: рабочий (-станочник)19) Макаров: вступивший в действие, готовый к работе, движущийся, использующийся, исправный, применяющийся, эксплуатационный20) Безопасность: оперативный сотрудник (полиции) -
15 operative
['ɔp(ə)rətɪv] 1. прил.1)а) действующий, работающийMy car was still in an operative condition. — Моя машина была по-прежнему в исправном состоянии.
Syn:б) действенный, эффективный; продуктивныйI really had no operative motives for doing it. — На самом деле, у меня не было веских оснований для того, чтобы так поступать.
She was given an operative dose of the medicine. — Ей ввели необходимую дозу препарата.
Syn:2) важный, имеющий значение; существенный, заключающий в себе главный смыслoperative part (of the treaty) — ключевой момент (переговоров); постановляющая часть документа
After all, she didn't bring the boy on that operative Saturday. — В конце концов, она так и не привела мальчика в тот решающий субботний день.
Syn:significant 2., important3) мед. оперативный, операционныйoperative treatment — оперативное, хирургическое вмешательство
Syn:4) уст. выполняющий физическую работу (о человеке, машине)2. сущ.1) квалифицированный рабочий ( на промышленном предприятии), оператор технического устройства, станочник, механикSyn:2)а) сыщик, детектив ( обычно частный)Syn:б) тайный агент; шпионSyn:secret agent, spy 1.3) ремесленник, кустарьSyn:4) уст.а) деятельное настроение или состояние активностиб) эффективное, действенное лекарство -
16 operative
1. n квалифицированный рабочий, станочник; механик2. n ремесленник3. n амер. сыщик, агент сыскной полиции4. n амер. шпион; тайный агент5. n амер. частный детектив6. a действующий; работающий; рабочий7. a действующий; действительный; действенный8. a мед. оперативный; операционныйСинонимический ряд:1. effective (adj.) adequate; effective; effectual; efficacious; efficient; influencing; influential; operating; serviceable2. going (adj.) active; alive; dynamic; functioning; going; live; running; working3. open (adj.) accessible; employable; open; practicable; usable4. detective (noun) agent; detective; investigator; private eye5. private detective (noun) Pinkerton; private detective6. spy (noun) spy7. worker (noun) artisan; hand; laborer; labourer; roustabout; worker; workhand; workingman; workmanАнтонимический ряд:ineffective; ineffectual; inefficient; inoperative; quiet; still; useless
См. также в других словарях:
ремесленник — а; м. 1. Лицо, знающее какое л. ремесло (1 зн.) и занимающееся по заказу потребителя изготовлением изделий кустарным способом собственными орудиями производства. Мелкий р. Частный р. Сословие ремесленников. 2. Неодобр. Тот, кто работает,… … Энциклопедический словарь
ремесленник — а; м. см. тж. ремесленница, ремесленнический 1) лицо, знающее какое л. ремесло 1) и занимающееся по заказу потребителя изготовлением изделий кустарным способом собственными орудиями производства. Мелкий реме/сленник. Час … Словарь многих выражений
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
Художник — У этого термина существуют и другие значения, см. Художник (значения). художник … Википедия
ЕГИПЕТ — Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. [Арабская Республика Египет (АРЕ); араб. ; копт. khme], гос во в сев. вост. части Африки и на Синайском п ове в Азии, к его территории также относятся неск.… … Православная энциклопедия
Журнал — I от франц. слова journal, означающего собственно дневник, затем ежедневную газету; в русск. яз. так называются периодические издания, выходящие через большие, чем газета, промежутки времени. Общего слова, соответствующего русскому понятию журнал … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТОРГОВЛЯ — процесс реализации товаров посредством купли продажи, обеспечивающий их продвижение из сферы произ ва в сферу потребления; одна из важнейших отраслей народного х ва. Характер и роль Т. определяются способом произ ва. Т. в древности. Т. развилась… … Советская историческая энциклопедия
ИСТИНА — гносеологическая характеристика мышления в его отношении к своему предмету. Мысль называется истинной (или просто И.), если она соответствует своему предмету, т.е. представляет его таким, каков он есть на самом деле. Соответственно, ложной… … Философская энциклопедия
Зенон — Зенон, сын Мнасея (или Демея), из Кития, что на Кипре, греческом городе с финикийскими поселенцами. У него была кривая шея (говорит Тимофей Афинский в Жизнеописаниях ), а сам он, по свидетельству Аполлония Тирского, был худой, довольно… … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
ча́стник — а, м. Частный торговец, предприниматель. В 1932 г. мы, всемерно развертывая советскую торговлю, одновременно искореняем частника, перекупщика и спекулянта. Киров, Ленинградские большевики между XVII и XVIII съездами ВКП(б). || Ремесленник,… … Малый академический словарь
Агасфер — Запрос «Вечный жид» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Гюстав Доре «Вечный Жид» Агасфер (лат. Ahasverus), или Вечный жид легендар … Википедия